Remédios no exterior: veja como se organizar antes da viagem

Organize seus remédios antes de viajar para o exterior. Aprenda a lidar com nomes diferentes, encontrar farmácias abertas e garantir estoque extra.

Vai viajar e tem medo de ficar sem remédio? Com alguns passos simples, é possível garantir acesso aos medicamentos fora do Brasil e evitar imprevistos. Este guia do Clube da Saúde Infantil mostra como planejar com antecedência e viajar com tranquilidade.

Anote o nome da substância, não só a marca

Um mesmo medicamento pode ter nomes comerciais diferentes em até 60% dos países. A forma mais segura é registrar o princípio ativo (substância). Exemplo: em vez de procurar “Tylenol”, busque “paracetamol”.

Ferramentas que ajudam

Aplicativo Global Drug Index – reúne nomes e doses de milhões de registros.
Lista de medicamentos essenciais da OMS.
Farmácias on-line locais – verifique a disponibilidade, a forma (xarope, cápsula) e o preço antes da viagem.

Confira dose e forma de uso

Nem todo comprimido tem versão em xarope em outros países. Para crianças, essa diferença é importante. Compare concentração (mg) e formato (gota, suspensão) para não errar. Em medicamentos sensíveis, como anticonvulsivantes, leve o estoque completo na bagagem de mão.

Mapeie farmácias 24h perto do hotel

A densidade de farmácias varia muito no mundo. Use aplicativos e mapas para identificar farmácias de plantão antes de embarcar. Salve os endereços no celular para acesso rápido.

Monte um kit reserva de 30%

Siga a regra “72 horas extra”: leve remédio suficiente para três dias a mais que a duração da viagem. Isso cobre atrasos, feriados e extravios. Mantenha a receita digitalizada em PDF com assinatura e QR code do médico.

Se perder o remédio

Registre um boletim de ocorrência local, necessário para acionar o seguro.
Contate a assistência do seguro-viagem para indicação de clínica que emita nova receita válida.
Guarde recibos da farmácia, com nome do medicamento, quantidade e carimbo. Eles garantem o reembolso.

Entenda as regras do país de destino

Alguns países vendem anti-inflamatórios sem receita, enquanto outros exigem prescrição até para inaladores. Classifique seus medicamentos antes de viajar:

Livre – pode levar sem receita.
Prescrição comum – exige receita simples.
Prescrição controlada – requer receita especial e limite de quantidade.

Se o medicamento não existir

Um farmacêutico local pode sugerir substituto da mesma família. Antes de aceitar, confirme com seu médico por telemedicina. Use redes confiáveis como a International Society of Travel Medicine Provider Finder para localizar médicos no exterior.

Use recursos on-line confiáveis

FDA, EMA e PMDA – bancos de dados em inglês.
Anvisa – ferramenta “Medicamentos: Nome Versus Substância Ativa”.
Fóruns de pacientes – úteis para dicas, mas não substituem orientação médica.

Dicas rápidas para famílias com crianças

Leve termômetro e seringa dosadora.
Prefira medicamentos em gotas, que facilitam o ajuste da dose.
Guarde sempre na bagagem de mão, longe de calor e sol.

Conclusão

Planejar os remédios antes da viagem garante férias seguras e sem surpresas. Anote o princípio ativo, leve estoque extra, mapeie farmácias e entenda as regras do país de destino. Assim, o “imprevisto farmacêutico” deixa de ser um problema.

Aqui no Clube da Saúde Infantil reforçamos: crescer com saúde é mais divertido — e viajar preparado também.

Referências

Anderson S, Chui M. Global variation in commercialization of medication brand names. J Travel Med. 2020;27(3):1-9.
World Health Organization. WHO model list of essential medicines. 22nd list. Geneva: WHO; 2021.
International Pharmaceutical Federation. Pharmacy at a glance 2022. The Hague: FIP; 2022.
Centers for Disease Control and Prevention. Traveler’s health: medicine abroad. Atlanta: CDC; 2023.
Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Guia de medicamentos para viajantes. Brasília: Anvisa; 2022.
Swissmedic. International drug databases comparative study. Bern: Swissmedic; 2021.